Skip to main content
Etymology

ampouler

/ɑ̃.pu.le/

verbe

Origin

Français

ampoule — petite fiole ou cloques cutanée

Overview

Meaning Now

  • Former des ampoules (cloches remplies de sérosité) sur la peau, notamment à la suite d'un frottement ou d'une brûlure.
  • Se couvrir d'ampoules, en parlant d'un matériau ou d'une surface qui boursoufle.

Language path

Latin → Français

Earliest form

ampouler

Earliest period

19ème siècle

Journey

Le terme est apparu dans la langue française au XIXe siècle pour décrire le phénomène pathologique de formation de bulles séreuses sur l'épiderme, par analogie avec la forme d'une petite fiole (ampulla).

Evolution

  1. Latin classique

    ampulla

    “fiole, flacon à col étroit”

    Diminutif incertain de ampora (amphore).

  2. Ancien français

    ampoule

    “fiole, récipient”

  3. 19ème siècle

    ampouler

    “produire des ampoules”

    Dérivé verbal créé sur le substantif.

Connections

Word parts

ampoul-

root

ampoule

-er

ending

marque de l'infinitif

Related across languages

  • Latin

    ampulla

    fiole

  • Espagnol

    ampolla

    ampoule

Explore next

Related to ampouler

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.