Skip to main content
Etymology

animateur

/a.ni.ma.tœʁ/

nom

Origin

latin

animator — celui qui donne la vie

Overview

Meaning Now

  • Personne qui anime un groupe, une réunion, ou une émission de radio ou de télévision.
  • Personne qui conçoit et dirige des activités de loisirs dans un centre de vacances ou un camp.

Literal older meaning

celui qui insuffle la vie

Language path

latin → français

Earliest form

animateur

Earliest period

14e siècle

Journey

Le terme a évolué d'un usage théologique et métaphysique (Dieu comme animateur de l'univers) vers un usage social et médiatique au 20e siècle, désignant celui qui met en mouvement une communauté ou une audience.

Evolution

  1. latin classique

    animare

    “donner la vie, animer”

    verbe dérivé de 'anima' (souffle, âme)

  2. latin tardif/médiéval

    animator

    “celui qui insuffle la vie”

    agent substantivé

  3. ancien français

    animateur

    “celui qui donne la vie, instigateur”

    sens religieux ou figuré

  4. français moderne

    animateur

    “professionnel de l'animation, présentateur”

    spécialisation vers les médias et les loisirs

Connections

Word parts

anim-

root

souffle, âme

-ateur

suffix

suffixe nominal d'agent

Related across languages

  • anglais

    animator

    celui qui anime (souvent dessins animés)

  • italien

    animatore

    animateur

Explore next

Related to animateur

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.