Skip to main content
Etymology

animaux

/a.ni.mo/

nom masculin pluriel

Origin

Latin

animal — être vivant, animal

Overview

Meaning Now

  • Êtres vivants doués de sensibilité et de mouvement volontaire, par opposition aux végétaux et aux minéraux.
  • Par métonymie, désignation de créatures non humaines par opposition aux êtres humains.

Literal older meaning

être doté d'une âme

Language path

Latin → Ancien français → Français

Earliest form

animail

Earliest period

XIIe siècle

Journey

Le terme français provient du latin 'animal', lui-même issu de 'anima' (souffle, principe de vie). Au Moyen Âge, la classification des animaux était fortement imprégnée de théologie et de morale, où les bestiaires servaient à illustrer des leçons spirituelles.

Evolution

  1. Latin classique

    animal

    “être vivant”

    Dérivé de anima (souffle, âme).

  2. Bas-latin

    animale

    “être vivant”

    Forme courante au neutre utilisé comme substantif.

  3. Ancien français

    animail

    “bête, animal”

    Pluriel en -s : animailz.

  4. Moyen français

    animaulx

    “animaux”

    Réfection graphique influencée par l'étymologie.

  5. Français moderne

    animaux

    “animaux”

    Fixation de la forme actuelle.

Connections

Word parts

anim-

root

âme, souffle

-aux

ending

suffixe du pluriel des mots en -al

Related across languages

  • Espagnol

    animales

    animaux

  • Italien

    animali

    animaux

Explore next

Related to animaux

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.