Skip to main content
Etymology

arremedo

/areˈmeðo/

nom masculin

Origin

Latin

re- + imitari — imiter de nouveau

Overview

Meaning Now

  • Action et résultat d’imiter quelqu’un ou quelque chose, généralement pour le ridiculiser ou s’en moquer.
  • Chose qui cherche à ressembler à une autre sans y parvenir tout à fait ; copie grossière ou imparfaite.

Language path

Latin → Espagnol

Earliest form

arremedar

Earliest period

XVe siècle

Journey

La forme « arremedo » dérive du verbe « arremedar », variante de « remedar ». Historiquement, le préfixe « a- » a été ajouté à « remedar » pour renforcer l’idée d’imiter, procédé courant dans le développement du roman ibérique.

Evolution

  1. Latin tardif

    reimitare

    “imiter”

  2. Espagnol ancien

    arremedar

    “imiter”

    Variante morphologique influencée par la préfixation

  3. Espagnol moderne

    arremedo

    “imitation parodique”

Connections

Word parts

arre-

prefix

préfixe d'intensification

remed-

root

imiter

-o

ending

désinence nominale

Related across languages

  • Portugais

    arremedar

    imiter

  • Italien

    rimediare

    remédier (étymologie lointaine commune)

Explore next

Related to arremedo

Keep exploring “arremedo” in the app

Save it to favorites, look up any other word, and read your history offline.

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.