Skip to main content
Etymology

alligator

/a.li.ɡa.tœʁ/

nom

Origin

espagnol

el lagarto — le lézard

Overview

Meaning Now

  • Reptile crocodilien de grande taille vivant dans les eaux douces d'Amérique et de Chine.

Literal older meaning

le lézard

Language path

latin → espagnol → français

Earliest form

alligator

Earliest period

17e siècle

Journey

Le terme a été introduit par les conquérants espagnols en Floride qui ont identifié cet animal comme 'el lagarto' (le lézard). Ce terme a été repris par les colons anglais sous la forme 'alligator' avant de passer dans le lexique français.

Evolution

  1. latin classique

    lacertus

    “lézard”

  2. espagnol ancien

    el lagarto

    “le lézard”

    Terme utilisé par les explorateurs espagnols pour décrire l'animal.

  3. français moderne

    alligator

    “reptile crocodilien”

    Intégration de l'article espagnol 'el' au nom.

Connections

Word parts

alligator

root

reptile

Related across languages

  • anglais

    alligator

    alligator

  • espagnol

    lagarto

    lézard

Explore next

Related to alligator

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.