autista
[awˈtista]
adjectif
Origin
espagnol
autista — relatif à l’autisme
Overview
Meaning Now
- Relatif à l’autisme.
- Qui présente des traits associés à l’autisme ou appartient au spectre autistique.
Literal older meaning
« relatif à l’autisme »
Language path
latin → espagnol → français
Earliest form
autista
Earliest period
XXe siècle
Journey
Le mot appartient au vocabulaire médical moderne né de la psychiatrie et de la psychologie des XIXe et XXe siècles. En espagnol, autista peut être adjectif ou nom; en français, la forme usuelle correspond à autiste. La parenté avec le grec ancien αὐτός est indirecte et savante, par l’histoire des termes techniques liés à l’autisme.
Evolution
- grec ancien
αὐτός
“soi-même, lui-même”
Base étymologique savante liée à l’idée de repli sur soi.
- latin savant moderne
autismus / aut-
“autisme, idée de soi-même”
Formation technique dans le vocabulaire médical et psychologique européen.
- espagnol moderne
autista
“qui est en rapport avec l’autisme”
Adjectif et aussi nom de personne dans certains contextes.
- français moderne
autiste
“qui est atteint d’autisme; personne autiste”
Terme emprunté ou adapté du vocabulaire médical international; à distinguer de l’espagnol autista.
Connections
Word parts
aut-
root
soi-même, relatif à l’idée d’intériorité ou de repli sur soi
-ista
suffix
suffixe adjectival et nominal d’appartenance ou de relation
Related across languages
français
autiste
atteint d’autisme; relatif à l’autisme
espagnol
autisme
Related words
- autismodérivé
- autistiquelié
- autisteforme apparentée et adaptation française
- autosuffisantlié par l’élément auto-, mais pas étymologiquement identique
Explore next
Related to autista
External references use DefinedTerm semantics.