Skip to main content
Etymology

asile

/a.zil/

nom masculin

Origin

grec ancien

asulos — inviolable, exempt de pillage

Overview

Meaning Now

  • Lieu où l'on est à l'abri, où l'on trouve protection contre les poursuites, le danger ou les intempéries.
  • Établissement public ou privé destiné à accueillir des personnes en difficulté ou nécessiteuses (vieilli pour les malades mentaux).

Literal older meaning

inviolabilité

Language path

grec ancien → latin → français

Earliest form

asile

Earliest period

12e siècle

Journey

À l'origine, l'asile désigne un lieu sacré ou une cité où les fugitifs ne pouvaient être capturés sans enfreindre les lois divines. Au fil des siècles, le terme a évolué pour désigner des institutions d'accueil, perdant parfois sa connotation religieuse pour devenir purement protectrice, notamment dans le contexte humanitaire ou médical.

Evolution

  1. grec ancien

    asulia

    “inviolabilité”

    Concept juridique et religieux d'inviolabilité

  2. latin classique

    asylum

    “refuge, lieu inviolable”

    Emprunt au grec

  3. ancien français

    asile

    “lieu de refuge”

Connections

Word parts

a-

prefix

privatif

sule

root

droit de piller

Related across languages

  • anglais

    asylum

    asile, refuge

  • italien

    asilo

    asile, crèche

Explore next

Related to asile

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.