Skip to main content
Etymology

refuge

/ʁə.fyʒ/

nom masculin

Origin

Latin

refugium — lieu de retraite, abri

Overview

Meaning Now

  • Lieu où l'on trouve protection, abri contre un danger ou une difficulté.
  • Action de se mettre à l'abri ou état de celui qui est protégé.

Literal older meaning

Action de fuir vers l'arrière (pour se mettre en sécurité).

Language path

Latin → Ancien français → Français

Earliest form

refuge

Earliest period

XIIe siècle

Journey

Le terme est passé du latin au français par voie savante. Initialement associé au concept d'asile ou de lieu sacré protégeant les persécutés, il a progressivement élargi son sens pour désigner tout endroit offrant une protection contre les éléments ou les dangers extérieurs.

Evolution

  1. Latin classique

    refugium

    “retraite, abri”

    Dérivé de 'fugere' (fuir)

  2. Bas-latin

    refugium

    “asile, lieu de protection”

  3. Ancien français

    refuge

    “abri, protection”

    Apparition sous la forme actuelle au XIIe siècle

Connections

Word parts

re-

prefix

en arrière, de nouveau

fug-

root

fuir

-e

suffix

suffixe nominal

Related across languages

  • Anglais

    refuge

    refuge

  • Espagnol

    refugio

    refuge

Explore next

Related to refuge

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.