Skip to main content
Etymology

aveu

/a.vø/

nom masculin

Origin

Latin vulgaire

advotare — appeler à son secours, reconnaître comme protecteur

Overview

Meaning Now

  • Action de reconnaître une vérité, un fait ou une faute, souvent sous forme de confession.
  • Consentement ou approbation donnée à une action ou une situation.

Literal older meaning

Action d'admettre ou de reconnaître (dérivé du verbe avouer).

Language path

Latin vulgaire → Ancien français → Français

Earliest form

avou

Earliest period

12ème siècle

Journey

Au Moyen Âge, le terme 'aveu' était central dans le système féodal. Le 'censier' ou l'acte d'aveu était le document par lequel un vassal reconnaissait tenir ses terres de son seigneur. Ce n'est qu'ultérieurement que le terme a glissé vers le sens psychologique et judiciaire de confession.

Evolution

  1. Latin

    advotare

    “appeler à l'aide”

  2. Ancien français

    avouer

    “reconnaître comme protecteur ou seigneur”

    contexte féodal

  3. Moyen français

    aveu

    “reconnaissance d'un fait”

Connections

Word parts

avou-

root

reconnaître

-eu

suffix

suffixe nominal

Related across languages

  • Occitan

    avouar

    reconnaître

Explore next

Related to aveu

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.