Skip to main content
Etymology

baal

/ba.al/

nom propre

Origin

Sémitique du Nord-Ouest

bʿl — Possesseur, seigneur

Overview

Meaning Now

  • Divinité suprême ou titre divin vénéré par divers peuples sémitiques anciens, notamment les Phéniciens, les Cananéens et les Carthaginois.
  • Par extension, dans les textes bibliques et la tradition judéo-chrétienne, idole ou faux dieu.

Literal older meaning

Maître, propriétaire ou époux

Language path

Sémitique du Nord-Ouest → Phénicien → Français

Earliest form

bʿl

Earliest period

IIe millénaire av. J.-C.

Journey

Le culte de Baal était central dans la civilisation cananéenne, associé à la fertilité et à la pluie. Dans la Bible hébraïque, le terme est devenu le symbole de l'idolâtrie combattue par les prophètes. Plus tard, dans la démonologie chrétienne, le nom a été associé à des figures démoniaques.

Evolution

  1. Proto-sémitique

    *baʿal-

    “Maître, époux”

  2. Phénicien antique

    bʿl

    “Dieu suprême du panthéon”

  3. Hébreu biblique

    בַּעַל (Baʿal)

    “Divinité païenne, maître”

    Utilisé fréquemment pour désigner les divinités locales opposées au culte de Yahvé.

  4. Français médiéval

    Baal

    “Idole, démon”

    Introduit via les traductions latines de la Bible (Vulgate).

Connections

Word parts

baʿal

root

Maître, seigneur

Related across languages

  • Hébreu

    בעל

    Maître, mari

  • Arabe

    بعل

    Maître, époux, terre irriguée par la pluie

Explore next

Related to baal

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.