banzete
/bɑ̃.zɛt/
nom
Origin
Italien (Lombardie)
banza — variante dialectale pour un récipient ou une mesure
Overview
Meaning Now
- Ancienne unité de mesure de capacité utilisée dans certaines régions de l'Italie du Nord, notamment en Lombardie, principalement pour les céréales.
Language path
Italien → Français
Earliest form
banzete
Earliest period
18e siècle
Journey
La 'banzete' faisait partie du système complexe des poids et mesures pré-unification italienne, où chaque ville ou duché possédait ses propres étalons, souvent basés sur la capacité d'un panier ou d'un récipient standardisé localement.
Evolution
- 17e siècle
banza
“récipient, mesure locale”
Base dialectale nord-italienne.
- 18e siècle
banzete
“diminutif ou unité de mesure spécifique”
Usage documenté dans les registres commerciaux.
Connections
Word parts
banz
root
base de mesure ou contenant
ete
suffix
suffixe diminutif ou spécifique à l'unité
Related across languages
Italien
banza
récipient
Explore next
Related to banzete
External references use DefinedTerm semantics.