barcelonais
/baʁ.sə.lɔ.nɛ/
adjectif
Origin
catalan
Barcelona — ville de Barcelone
Overview
Meaning Now
- Relatif à la ville de Barcelone, à ses habitants ou à sa culture.
Language path
latin médiéval → catalan → français
Earliest form
barcelonais
Earliest period
19e siècle
Journey
Le gentilé barcelonais a été formé sur le modèle français des adjectifs de provenance pour désigner les éléments liés à la capitale de la Catalogne, ville dont le nom latin 'Barcino' remonte à l'époque romaine.
Evolution
- Antiquité
Barcino
“Nom latin de la colonie romaine”
- Moyen Âge
Barcelone
“Nom de la ville en catalan/ancien français”
- 19e siècle
barcelonais
“habitant ou relatif à Barcelone”
Formation par ajout du suffixe -ais
Connections
Word parts
barcelon-
root
base dérivée de Barcelone
-ais
suffix
marqueur de relation ou d'origine
Related across languages
catalan
barcelonès
de Barcelone
espagnol
barcelonés
de Barcelone
Explore next
Related to barcelonais
External references use DefinedTerm semantics.