boniche
/bɔ.niʃ/
nom féminin
Origin
Français
bonne — Employée de maison
Overview
Meaning Now
- Terme familier et souvent dépréciatif désignant une femme de ménage ou une employée domestique subalterne.
Language path
Français
Earliest form
boniche
Earliest period
19e siècle
Journey
Le terme est apparu dans l'argot de la fin du XIXe siècle pour désigner avec une certaine condescendance les domestiques de condition modeste. Le suffixe '-iche' est typique des formations familières ou argotiques de cette époque.
Evolution
- 19e siècle
bonne
“Domestique”
Base sémantique du terme.
- fin 19e siècle
boniche
“Domestique, bonne à tout faire”
Apparition sous la forme suffixée en -iche.
Connections
Word parts
bon-
root
bonne
-iche
suffix
suffixe péjoratif ou argotique
Related words
Explore next
Related to boniche
External references use DefinedTerm semantics.