Skip to main content
Etymology

bonne

/bɔn/

adjectif

Origin

Latin

bonus — bon, utile

Overview

Meaning Now

  • Qui possède des qualités positives ou conformes à ce qui est attendu.
  • Qui est bienveillant, aimable ou utile.
  • Se dit d'une personne employée à des tâches domestiques, une servante.

Language path

Latin → Ancien français → Français

Earliest form

bone

Earliest period

9e siècle

Journey

Le terme français 'bonne' dérive directement de l'adjectif latin 'bonus'. Au fil du temps, le substantif 'bonne' a été utilisé pour désigner une servante, une figure centrale dans la domesticité bourgeoise du 19e et du début du 20e siècle.

Evolution

  1. Latin classique

    bona

    “bonne”

    Forme féminine de bonus.

  2. Ancien français

    bone

    “bonne”

  3. Français moderne

    bonne

    “bonne”

Connections

Word parts

bonn-

root

bon

-e

suffix

marque du féminin

Related across languages

  • Occitan

    bona

    bonne

  • Espagnol

    buena

    bonne

  • Italien

    buona

    bonne

Explore next

Related to bonne

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.