Skip to main content
Etymology

boutique

/bu.tik/

nom féminin

Origin

Grec ancien

apothēkē — dépôt, magasin, entrepôt

Overview

Meaning Now

  • Petit magasin de vente au détail, spécialisé dans la vente d'articles de mode, de vêtements ou d'objets de décoration.
  • Atelier d'un artisan ou d'un artiste.

Literal older meaning

Petit magasin, dépôt

Language path

Grec ancien → Grec médiéval → Ancien occitan → Français

Earliest form

botica

Earliest period

12e siècle

Journey

Le mot dérive de l'aphérèse du terme grec 'apothēkē', qui a également donné 'apothicaire'. Alors que 'apothicaire' a conservé le sens lié au stockage et aux remèdes, 'boutique' a évolué vers le sens de commerce de proximité au Moyen Âge.

Evolution

  1. Grec ancien

    apothēkē

    “dépôt, magasin”

  2. Grec médiéval

    apothēkē

    “magasin”

  3. Ancien occitan

    botica

    “magasin, boutique”

  4. Moyen français

    boutique

    “petit magasin ou atelier”

Connections

Word parts

boutique

root

petit magasin

Related across languages

  • Espagnol

    botica

    pharmacie (sens ancien)

  • Italien

    bottega

    atelier, magasin

Explore next

Related to boutique

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.