Skip to main content
Etymology

censer

sɛ̃sɛʁ

nom masculin

Origin

Latin

incensarium — récipient pour l'encens

Overview

Meaning Now

  • Objet liturgique, généralement métallique, destiné à brûler de l'encens lors des cérémonies religieuses.

Language path

Latin → Ancien français → Français

Earliest form

cencier

Earliest period

12e siècle

Journey

L'usage de l'encensoir remonte aux rites antiques où la fumée odorante était considérée comme un lien entre le monde terrestre et le divin. Dans le christianisme, il symbolise la prière qui monte vers Dieu.

Evolution

  1. Latin classique

    incensarium

    “récipient pour l'encens”

  2. Bas latin

    incensierium

    “récipient pour l'encens”

    Évolution phonétique vers le roman

  3. Ancien français

    cencier

    “objet pour brûler de l'encens”

    Aphérèse du préfixe in-

  4. Français moderne

    encensoir

    “objet liturgique utilisé pour la fumigation”

    Standardisation morphologique

Connections

Word parts

encens

root

résine aromatique

-oir

suffix

suffixe instrumental

Related across languages

  • Anglais

    censer

    encensoir

  • Italien

    incensiere

    encensoir

Explore next

Related to censer

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.