Skip to main content
Etymology

chahuter

/ʃa.y.te/

verbe

Origin

Français

chahut — bruit, vacarme

Overview

Meaning Now

  • Faire du chahut, provoquer un désordre bruyant.
  • Taquiner, chahuter quelqu'un par des plaisanteries ou des moqueries.

Literal older meaning

initialement, chanter de manière discordante ou se comporter comme un "chahuteur"

Language path

Ancien français → Français

Earliest form

chahuter

Earliest period

19e siècle

Journey

Le terme est apparu dans le milieu des étudiants et des théâtres parisiens au 19e siècle. Le "chahut" était une danse scandaleuse et bruyante, et le verbe décrivait initialement l'agitation collective, avant de s'appliquer à la taquinerie individuelle.

Evolution

  1. 1830

    chahut

    “danse excentrique et bruyante (le chahut)”

    Origine incertaine, possiblement lié à "cha-hu" (cri de chat) ou une onomatopée

  2. 1840

    chahuter

    “danser le chahut”

  3. 1860

    chahuter

    “provoquer un chahut au théâtre”

    Utilisé pour désigner les sifflets du public contre les acteurs

  4. 20e siècle

    chahuter

    “chahuter quelqu'un (taquiner)”

Connections

Word parts

chahut

root

bruit

er

ending

marque de l'infinitif

Explore next

Related to chahuter

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.