charivari
/ʃa.ʁi.va.ʁi/
nom masculin
Origin
Incertaine
inconnu — vacarme rituel
Overview
Meaning Now
- Bruit discordant, vacarme produit par des objets hétéroclites, souvent pratiqué pour exprimer le désapprobation d'une communauté.
- Coutume ancienne consistant à mener un tapage nocturne devant le domicile de personnes dont le mariage, le remariage ou le comportement était jugé déplacé ou scandaleux.
Language path
Gallo-roman → Ancien français → Français
Earliest form
chalivali
Earliest period
14e siècle
Journey
Le charivari était une pratique populaire de régulation sociale visant à punir ou humilier ceux qui enfreignaient les normes matrimoniales ou sociales du village. Il consistait en une procession bruyante utilisant des casseroles, des tambours et des cris.
Evolution
- 14e siècle
chalivali
“tumulte, vacarme”
Apparition dans les textes médiévaux.
- 16e siècle
charivari
“cérémonie de désapprobation sociale”
Fixation de la forme moderne.
Connections
Related across languages
Occitan
vacarme
Anglais
shivaree
cérémonie bruyante (emprunté au français)
Related words
Explore next
Related to charivari
External references use DefinedTerm semantics.