Skip to main content
Etymology

chamailler

/ʃa.ma.je/

verbe

Origin

Ancien français

chamail — dispute, querelle

Overview

Meaning Now

  • Se quereller pour des choses sans importance, souvent de manière répétée ou enfantine.
  • Se disputer vivement, mais brièvement.

Language path

Ancien français → Français

Earliest form

chamail

Earliest period

12e siècle

Journey

Le terme 'chamail' remonte à l'ancien français et désignait initialement une agitation ou un tumulte. Le verbe a évolué pour se spécialiser dans le contexte des petites altercations domestiques ou sociales, souvent sans gravité.

Evolution

  1. 12e siècle

    chamail

    “dispute, désordre”

    Apparaît dans le sens de tumulte ou de combat.

  2. 16e siècle

    chamailler

    “se disputer pour des vétilles”

    Développement du verbe dénominatif à partir de la racine chamail.

Connections

Word parts

chamail

root

querelle

-er

ending

marque de l'infinitif

Related across languages

  • Occitan

    chamalhar

    se disputer

Explore next

Related to chamailler

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.