abandon
/a.bɑ̃.dɔ̃/
nom masculin
Origin
Francique
bandon — pouvoir, autorité
Overview
Meaning Now
- Action d'abandonner quelqu'un ou quelque chose.
- État d'une personne qui se laisse aller, qui manque de retenue ou de soin.
Literal older meaning
Mise sous l'autorité ou le pouvoir de quelqu'un (à bandon).
Language path
Francique → Ancien français → Français
Earliest form
a bandon
Earliest period
12e siècle
Journey
Le mot provient de la locution 'à bandon', signifiant être sous le ban (l'autorité) de quelqu'un. Au fil du temps, le sens a glissé vers le fait d'être livré sans protection, puis vers l'acte de renoncement volontaire.
Evolution
- Proto-germanique
*bannan
“proclamer, ordonner”
Racine signifiant l'autorité proclamée.
- Francique
bandon
“pouvoir, juridiction”
Développement du concept d'autorité légale.
- Ancien français
a bandon
“au pouvoir de, à la merci de”
Expression adverbiale signifiant 'à disposition'.
- Français moderne
abandon
“action de quitter, laisser aller”
Substantivation de la locution.
Connections
Word parts
a
prefix
à
bandon
root
pouvoir, merci
Related across languages
Anglais
abandonner
Italien
abbandono
abandon
Related words
Explore next
Related to abandon
External references use DefinedTerm semantics.