Skip to main content
Etymology

confidence

/ˈkɒn.fɪ.dəns/

nom

Origin

Latin

confidere — se fier entièrement

Overview

Meaning Now

  • Sentiment d'assurance né de l'appréciation de ses propres capacités ou qualités.
  • État de certitude quant à la vérité ou à l'issue de quelque chose.
  • Relation de confiance ; fait de partager des informations privées.

Literal older meaning

avoir confiance ensemble

Language path

Latin → Moyen français → Anglais

Earliest form

confidence

Earliest period

XIVe siècle

Journey

Le mot est entré en anglais à l'époque du moyen anglais, avec le sens premier de confiance ou de croyance mutuelle. Au XVIe siècle, il s'est étendu au sens d'assurance en soi, devenu l'usage moderne dominant.

Evolution

  1. Proto-indo-européen

    *bheidh-

    “faire confiance, lier”

    Racine de la confiance et de la persuasion

  2. Latin

    confidere

    “se fier fermement”

    Composé de « con- » (ensemble/intensif) + « fidere » (se fier)

  3. Latin

    confidentia

    “confiance ferme, hardiesse”

    Nom abstrait formé à partir du verbe

  4. Moyen français

    confidence

    “confiance, appui”

    Emprunt direct par l'ancien français

  5. Anglais du XIVe siècle

    confidence

    “appui, confiance”

    Adopté en moyen anglais

Connections

Word parts

con-

prefix

ensemble ou intensif

fid

root

se fier

-ence

suffix

état ou qualité

Related across languages

  • Français

    confiance

    confiance

  • Espagnol

    confianza

    confiance/assurance

  • Italien

    confidenza

    familiarité/confiance

Explore next

Related to confidence

Keep exploring “confidence” in the app

Save it to favorites, look up any other word, and read your history offline.

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.