confiance
/kɔ̃.fjɑ̃s/
nom féminin
Origin
Latin
confidentia — assurance, hardiesse
Overview
Meaning Now
- Sentiment de celui qui se fie à quelqu'un ou à quelque chose.
- Assurance, hardiesse résultant du sentiment de sa propre valeur.
Literal older meaning
Action de se fier à
Language path
Latin → Ancien français → Français
Earliest form
confiance
Earliest period
12e siècle
Journey
Le terme dérive de la racine latine 'fidere' (se fier), qui est également la racine de 'foi', 'fidèle' et 'fiancer'. Historiquement, il exprime à la fois une conviction intérieure et un lien de loyauté sociale.
Evolution
- Latin classique
confidentia
“assurance, audace”
- Bas latin
confidentia
“foi, confiance”
- Ancien français (12e siècle)
confiance
“assurance, foi”
Connections
Word parts
con-
prefix
avec
fid-
root
foi, loyauté
-ance
suffix
indique un état ou une action
Related across languages
Italien
fiducia
confiance
Espagnol
confianza
confiance
Anglais
confidence
confiance
Related words
Explore next
Related to confiance
External references use DefinedTerm semantics.