Skip to main content
Etymology

constipation

/kɔ̃s.ti.pa.sjɔ̃/

nom féminin

Origin

latin

constipatio, -onis — action de serrer, de presser ensemble

Overview

Meaning Now

  • État de ralentissement ou de difficulté du transit intestinal.
  • Par extension, blocage ou encombrement dans un domaine figuré.

Literal older meaning

Action de resserrer ou de rendre dense

Language path

latin → moyen français → français

Earliest form

constipacion

Earliest period

14e siècle

Journey

Le terme dérive du latin 'stipare' (tasser, bourrer), utilisé à l'origine pour décrire l'entassement de foules ou de matières. En médecine médiévale, le concept de 'constipation' s'inscrivait dans la théorie des humeurs, où l'on pensait que le transit pouvait être bloqué par un excès de 'matières' ou de 'chaleur'.

Evolution

  1. latin classique

    constipatio

    “accumulation, entassement”

  2. moyen français (14e siècle)

    constipacion

    “engorgement des voies digestives”

  3. français moderne

    constipation

    “ralentissement du transit intestinal”

Connections

Word parts

con-

prefix

avec, ensemble

stip-

root

presser, tasser

-ation

suffix

suffixe nominal

Related across languages

  • anglais

    constipation

    constipation

  • italien

    costipazione

    constipation (aussi utilisé pour le rhume/congestion)

Explore next

Related to constipation

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.