convoitise
/kɔ̃.vwa.tiz/
nom féminin
Origin
latin
cupiditas — désir, passion, avidité
Overview
Meaning Now
- Désir intense et immodéré de posséder un bien, une chose ou une personne appartenant à autrui.
- Envie suscitée par la vue d'un objet convoité.
Language path
latin → ancien français → français
Earliest form
convoitise
Earliest period
12ème siècle
Journey
Le terme est étroitement lié au concept religieux de la concupiscence (l'un des sept péchés capitaux selon certaines interprétations). Il souligne non seulement le désir, mais aussi l'aspect moralement répréhensible lié à l'appropriation de ce qui appartient à autrui.
Evolution
- latin classique
cupiditas
“Désir intense”
- latin vulgaire
*convotitia
“Désir, avidité”
Influencé par le verbe 'concupiscere' ou par une dérivation hybride.
- ancien français (12e siècle)
convoitise
“Désir immodéré, convoitise”
Forme attestée très tôt en ancien français.
Connections
Word parts
convoit-
root
désirer ardemment
-ise
suffix
suffixe nominal exprimant un état ou une qualité
Related across languages
ancien occitan
cobeitisa
convoitise
italien
cupidigia
cupidité
Related words
Explore next
Related to convoitise
External references use DefinedTerm semantics.