Skip to main content
Etymology

dissuader

/di.sy.a.de/

verbe

Origin

Latin

dissuadere — détourner par des conseils

Overview

Meaning Now

  • Détourner quelqu'un d'une décision, d'un projet ou d'une intention par des conseils ou des arguments.
  • Convaincre quelqu'un de renoncer à une action.

Language path

Latin → Français

Earliest form

dissuader

Earliest period

14e siècle

Journey

Issu du latin 'dissuadere', le terme conserve son sens originel rhétorique. En latin, il s'opposait souvent à 'persuadere' (persuader), illustrant le combat des idées dans le discours classique.

Evolution

  1. Latin classique

    dissuadere

    “détourner par des arguments”

    composé de dis- (séparation) et suadere (conseiller)

  2. Moyen français

    dissuader

    “chercher à empêcher quelqu'un d'agir”

  3. Français moderne

    dissuader

    “détourner de son intention”

Connections

Word parts

dis-

prefix

écart, séparation

suad

root

conseiller, plaire

-er

ending

suffixe verbal

Related across languages

  • Anglais

    dissuade

    dissuader

  • Espagnol

    disuadir

    dissuader

Explore next

Related to dissuader

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.