Skip to main content
Etymology

divorce

/di.vɔʁs/

nom masculin

Origin

Latin

divortium — séparation, divorce

Overview

Meaning Now

  • Action de rompre légalement un mariage.
  • Séparation, rupture totale entre deux choses ou deux personnes.

Literal older meaning

Action de se détourner ou de s'éloigner (du latin divortium).

Language path

Latin → Ancien français → Français

Earliest form

divorce

Earliest period

12e siècle

Journey

Le concept de divorce a connu une histoire complexe en France, passant de la liberté sous la Révolution à une interdiction totale durant une grande partie du XIXe siècle (Loi Bonald), avant d'être rétabli par la loi Naquet en 1884.

Evolution

  1. Latin classique

    divortium

    “séparation, détour”

    Dérivé de divertere (se séparer).

  2. Bas latin

    divortium

    “dissolution d'un mariage”

    Sens juridique renforcé.

  3. Ancien français

    divorce

    “séparation de corps”

    Utilisé principalement dans le contexte ecclésiastique.

  4. Français moderne

    divorce

    “rupture légale du lien matrimonial”

    Codifié par le Code civil en 1804 (puis réintroduit après abolition).

Connections

Word parts

di-

prefix

séparation

vert-

root

tourner

-e

ending

suffixe nominal

Related across languages

  • Anglais

    divorce

    divorce

  • Espagnol

    divorcio

    divorce

  • Italien

    divorzio

    divorce

Explore next

Related to divorce

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.