Skip to main content
Etymology

documenter

/dɔ.ky.mɑ̃.te/

verbe

Origin

Latin

documentum — leçon, preuve, exemple

Overview

Meaning Now

  • Fournir des documents ou des preuves à l'appui d'une affirmation ou d'un fait.
  • Rendre compte de quelque chose en rassemblant des informations, des faits ou des preuves.

Language path

Latin → Français

Earliest form

documenter

Earliest period

16ème siècle

Journey

Le terme dérive de la racine indo-européenne *dek- signifiant prendre ou accepter. En latin, documentum désignait ce qui sert d'instruction ou de modèle. À l'ère moderne, le verbe s'est spécialisé dans la collecte rigoureuse de preuves.

Evolution

  1. Latin classique

    documentum

    “preuve ou leçon”

    De docere (enseigner)

  2. Moyen français

    document

    “enseignement ou preuve écrite”

  3. Français moderne

    documenter

    “réunir des informations”

    Sens actantiel de fournir des preuves

Connections

Word parts

document

root

information, preuve

er

ending

suffixe verbal

Related across languages

  • Anglais

    to document

    documenter

  • Espagnol

    documentar

    documenter

Explore next

Related to documenter

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.