Skip to main content
Etymology

exécrer

/ɛɡ.ze.kʁe/

verbe

Origin

Latin

execrari — maudire, détester

Overview

Meaning Now

  • Avoir une horreur profonde pour quelque chose ou quelqu'un ; détester au plus haut point.

Literal older meaning

maudire, vouer aux dieux infernaux

Language path

Latin → Français

Earliest form

exécrer

Earliest period

14e siècle

Journey

Le terme est issu du latin 'execrari', qui signifiait à l'origine 'exclure de ce qui est sacré' ou 'maudire publiquement'. En français, il a perdu son caractère strictement religieux pour devenir un synonyme fort de 'haïr' ou 'détester'.

Evolution

  1. Latin classique

    execrari

    “maudire”

  2. Moyen français

    exécrer

    “avoir en horreur”

Connections

Word parts

ex-

prefix

hors de

sacr

root

sacré/maudit

-er

ending

marque de l'infinitif

Related across languages

  • Espagnol

    execrar

    exécrer

  • Anglais

    execrate

    maudire

Explore next

Related to exécrer

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.