Skip to main content
Etymology

fervente

/fɛʁ.vɑ̃t/

adjectif

Origin

Latin

fervens, ferventis — bouillonnant, brûlant

Overview

Meaning Now

  • Qui manifeste une ardeur, un enthousiasme ou une foi profonde.
  • Qui est animé d'une grande passion ou d'un vif intérêt.

Language path

Latin → Français

Earliest form

fervent

Earliest period

12ème siècle

Journey

Le terme provient de la racine latine liée à la chaleur et à l'ébullition. Dans le contexte chrétien médiéval, il a été utilisé pour décrire la piété 'brûlante' ou l'ardeur spirituelle des fidèles, avant de s'étendre à des usages profanes concernant la passion ou l'enthousiasme pour un sujet quelconque.

Evolution

  1. Latin classique

    fervere

    “bouillir, être brûlant”

  2. Bas-latin

    fervens

    “ardent, zélé”

    Évolution du sens physique vers le sens moral.

  3. Ancien français

    fervent

    “ardent, plein de ferveur”

  4. Moyen français

    fervente

    “ardente”

    Féminisation de l'adjectif.

Connections

Word parts

ferv-

root

brûler, bouillir

-ente

suffix

suffixe de participe présent ou adjectif

Related across languages

  • Anglais

    fervent

    ardent

  • Espagnol

    ferviente

    ardent

Explore next

Related to fervente

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.