fidèle
/fi.dɛl/
adjectif
Origin
Latin
fidelis — qui garde la foi, digne de confiance
Overview
Meaning Now
- Qui fait preuve de loyauté et de constance dans ses engagements ou ses affections.
- Qui représente, traduit ou rapporte les choses telles qu'elles sont, sans altération.
Language path
Latin → Français
Earliest form
fidel
Earliest period
12e siècle
Journey
Issu du latin 'fidelis', dérivé de 'fides' (foi). Le terme a conservé son sens fondamental de loyauté au cours des siècles, devenant un pilier du vocabulaire moral et relationnel français.
Evolution
- Latin classique
fidelis
“loyal, sûr, digne de foi”
- Ancien français (12e siècle)
fidel
“loyal, fidèle”
- Moyen français
fidele
“qui tient sa parole”
- Français moderne
fidèle
“loyal, exact”
Connections
Word parts
fide
root
foi
-le
suffix
suffixe adjectival latin (-lis)
Related across languages
Italien
fedele
fidèle
Espagnol
fiel
fidèle
Anglais
fidelity
fidélité
Related words
Explore next
Related to fidèle
External references use DefinedTerm semantics.