Skip to main content
Etymology

flamenco

/flaˈmeŋko/

nom

Origin

Espagnol

flamenco — Flamand ou flamant

Overview

Meaning Now

  • Genre musical et danse traditionnelle originaires d'Andalousie, caractérisés par le chant (cante), la guitare (toque) et la danse (baile).
  • Oiseau échassier de la famille des Phoenicopteridae (flamant en français).

Language path

Espagnol → Espagnol

Earliest form

flamenco

Earliest period

18e siècle

Journey

Le flamenco est le fruit d'un métissage culturel unique en Andalousie, mêlant les influences des populations gitanes (Gitanos), maures, juives et andalouses autochtones. Le terme est chargé d'ambiguïtés historiques, oscillant entre une référence géographique aux Flandres et une désignation sociale marginalisée.

Evolution

  1. Moyen Âge

    flamenco

    “Originaire des Flandres”

    Lié à la présence espagnole dans les Pays-Bas espagnols.

  2. 18e siècle

    flamenco

    “Terme argotique pour les Gitans”

    Association incertaine avec le style de vie nomade.

  3. 19e siècle

    flamenco

    “Style musical et artistique”

    Popularisation dans les cafés cantantes.

Connections

Related across languages

  • Français

    flamant

    Oiseau rose

  • Néerlandais

    Vlaming

    Flamand

Explore next

Related to flamenco

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.