Skip to main content
Etymology

fleuri

/flø.ʁi/

adjectif

Origin

latin

floreō — fleurir

Overview

Meaning Now

  • Qui est couvert de fleurs, orné de motifs floraux.
  • Qui exprime une certaine exubérance, une gaieté ou un caractère orné, souvent en parlant d'un langage ou d'un style.

Literal older meaning

en fleur

Language path

latin → ancien français → français

Earliest form

florir

Earliest period

12e siècle

Journey

Le mot dérive directement de la racine indo-européenne désignant la croissance des plantes. Dans la littérature médiévale, l'adjectif « fleuri » est souvent utilisé pour décrire le locus amoenus, un espace naturel idéal et printanier.

Evolution

  1. latin classique

    florens

    “qui fleurit”

  2. ancien français

    florir

    “s'épanouir”

    participe passé du verbe florir

  3. moyen français

    fleuri

    “orné de fleurs”

Connections

Word parts

fleur

root

fleur

-i

suffix

participe passé adjectivé

Related across languages

  • italien

    fiorito

    fleuri

  • espagnol

    florido

    fleuri

Related words

Explore next

Related to fleuri

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.