frimer
/fʁi.me/
verbe
Origin
Français (argot)
frime — mine, apparence trompeuse
Overview
Meaning Now
- Chercher à se donner de l'importance, faire étalage de ses moyens ou de sa réussite, souvent de manière ostentatoire.
- Familier : avoir une allure élégante ou se mettre en valeur.
Language path
Français
Earliest form
frimer
Earliest period
19e siècle
Journey
Issu de l'argot du XIXe siècle où le terme désignait d'abord la « mine » ou le « visage », il a glissé vers l'idée de l'apparence que l'on se donne pour impressionner les autres, perdant son caractère strictement criminel au profit d'un sens plus général de vantardise mondaine.
Evolution
- 19e siècle (argot)
frime
“visage, mine”
Dérivé de l'ancien français 'frimer' ou issu d'une déformation de 'firme' (mine, allure).
- 20e siècle
frimer
“se donner des airs, faire le fier”
Généralisation de l'usage argotique vers le langage familier courant.
Connections
Word parts
frime
root
apparence, mine
er
ending
marque de l'infinitif
Related words
Explore next
Related to frimer
External references use DefinedTerm semantics.