frime
/fʁim/
nom féminin
Origin
Ancien français
frimer — Faire une grimace, feindre
Overview
Meaning Now
- Apparence trompeuse, attitude affectée ou artificielle.
- Comportement visant à impressionner par le luxe ou l'assurance, souvent de manière superficielle.
Language path
Ancien français → Français moderne
Earliest form
frime
Earliest period
17e siècle
Journey
Le terme appartient au vocabulaire argotique qui a progressivement intégré le français courant. Il est lié à l'idée de la 'mine' ou de la 'grimace', suggérant que l'apparence est une construction artificielle destinée à masquer la réalité ou à se donner une importance non méritée.
Evolution
- 17e siècle
frimer
“Faire une grimace, avoir une mine dédaigneuse”
Origine argotique.
- 19e siècle
frime
“Air, mine, comportement affecté”
Consolidation du sens de 'apparence trompeuse'.
- 20e siècle
frimer
“Chercher à épater par son comportement”
Extension du sens vers la vantardise.
Connections
Word parts
frime
root
attitude superficielle
Related words
Explore next
Related to frime
External references use DefinedTerm semantics.