Skip to main content
Etymology

Gaspard

/ɡas.paʁ/

nom propre

Origin

Perse ancien

ganzabara — trésorier, gardien du trésor

Overview

Meaning Now

  • Prénom masculin d'origine persane, popularisé par la tradition chrétienne comme l'un des trois rois mages.

Literal older meaning

porteur de trésor

Language path

Perse ancien → Grec ancien → Latin → Français

Earliest form

Caspar

Earliest period

Moyen Âge

Journey

Gaspard est traditionnellement associé à l'un des rois mages venus rendre hommage à Jésus à Bethléem. Bien que la Bible ne nomme pas les mages, la tradition occidentale du VIe siècle leur a attribué les noms de Gaspard, Melchior et Balthazar.

Evolution

  1. Perse ancien

    ganzabara

    “trésorier”

    Composé de ganza (trésor) et bara (porteur).

  2. Grec ancien

    Γάσπαρης (Gasparēs)

    “prénom”

    Adaptation phonétique du perse.

  3. Latin

    Caspar

    “prénom”

    Forme latinisée utilisée dans la Vulgate et les textes médiévaux.

  4. Français médiéval

    Gaspard

    “prénom”

    Évolution vers le système phonologique du français.

Connections

Word parts

ganza

root

trésor

bara

suffix

porteur

Related across languages

  • Allemand

    Kaspar

    prénom

  • Anglais

    Jasper

    prénom

Explore next

Related to Gaspard

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.