Abimelech
/a.bi.mɛ.lɛk/
nom propre
Origin
Hébreu
אֲבִימֶלֶךְ — Mon père est roi
Overview
Meaning Now
- Nom porté par plusieurs rois des Philistins dans la Bible (notamment à Guérar).
- Nom d'un fils de Gédéon qui se fit proclamer roi à Sichem.
Literal older meaning
Mon père est roi
Language path
Hébreu → Grec ancien → Latin → Français
Earliest form
אֲבִימֶלֶךְ (Abimelek)
Earliest period
Antiquité
Journey
Dans le récit biblique, le nom Abimélech semble être un titre royal porté par les rois de Philistie, similaire au terme 'Pharaon' en Égypte. Historiquement, il symbolise l'autorité paternelle associée à la royauté dans les traditions sémitiques.
Evolution
- Hébreu antique
Abimelek
“Mon père est roi”
- Grec biblique (Septante)
Abimelech
“Nom propre”
Transcription phonétique
- Latin vulgate
Abimelech
“Nom propre”
- Français médiéval
Abimelech
“Nom propre”
Connections
Word parts
Abi
root
Mon père
Melech
root
Roi
Related words
Explore next
Related to Abimelech
External references use DefinedTerm semantics.