Skip to main content
Etymology

genèse

/ʒə.nɛz/

nom féminin

Origin

Grec ancien

γένεσις — naissance, origine, création

Overview

Meaning Now

  • Processus de formation ou de développement de quelque chose.
  • Premier livre de la Bible décrivant la création du monde et les origines du peuple hébreu.

Literal older meaning

naissance, origine

Language path

Grec ancien → Latin ecclésiastique → Français

Earliest form

genesys

Earliest period

12e siècle

Journey

Le mot est passé du grec ancien au latin ecclésiastique pour désigner spécifiquement le premier livre du Pentateuque. Au cours du 19e siècle, son usage s'est élargi à la langue profane pour désigner la manière dont une œuvre, une idée ou un phénomène prend corps.

Evolution

  1. Grec ancien

    γένεσις

    “naissance, origine”

  2. Latin tardif

    genesis

    “livre de la Genèse”

    Emprunté dans le contexte biblique.

  3. Ancien français

    genesys

    “début de la Bible”

  4. Français moderne

    genèse

    “processus de formation”

    Extension du sens religieux au sens général au 19e siècle.

Connections

Word parts

gen-

root

naître, engendrer

Related across languages

  • Anglais

    genesis

    genèse, origine

  • Italien

    genesi

    genèse

Explore next

Related to genèse

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.