antienne
/ɑ̃.tjɛn/
nom féminin
Origin
Grec ancien
antiphōnos — qui répond, opposé
Overview
Meaning Now
- Verset ou chant liturgique exécuté alternativement par deux chœurs dans la liturgie chrétienne.
- Par extension, chose que l'on répète souvent et qui finit par lasser.
Literal older meaning
chant alterné
Language path
Grec ancien → Latin ecclésiastique → Ancien français → Français
Earliest form
antene
Earliest period
12e siècle
Journey
Le terme tire son origine de la pratique du chant responsorial dans la liturgie chrétienne primitive, où deux groupes s'alternent pour chanter les versets des psaumes.
Evolution
- Grec ancien
antiphōnos
“qui répond, chant alterné”
- Latin tardif
antiphona
“antienne”
Évolution vers une forme féminine singulière en latin médiéval.
- Ancien français (12e siècle)
antene
“chant liturgique”
- Moyen français (14e siècle)
antienne
“chant liturgique”
Connections
Word parts
anti-
prefix
en face de, contre
-phone
root
voix, son
Related across languages
Anglais
anthem
hymne, chant
Italien
antifona
antienne
Explore next
Related to antienne
External references use DefinedTerm semantics.