Skip to main content
Etymology

gratitude

/ɡʁa.ti.tyd/

nom féminin

Origin

Latin

grātitūdō — reconnaissance, qualité d'être reconnaissant

Overview

Meaning Now

  • Sentiment d'affection ou de reconnaissance envers quelqu'un pour un service rendu ou un bienfait reçu.
  • Reconnaissance.

Literal older meaning

état d'être agréable

Language path

Latin → Moyen français → Français

Earliest form

gratitude

Earliest period

14e siècle

Journey

Le mot est un emprunt savant tardif au latin grātitūdō. Au Moyen Âge et à la Renaissance, il a coexisté avec le mot 'reconnaissance', qui est resté plus courant dans la langue parlée quotidienne, tandis que 'gratitude' a conservé une connotation plus formelle ou littéraire.

Evolution

  1. Latin classique

    grātitūdō

    “reconnaissance”

    Dérivé de grātus (agréable, reconnaissant).

  2. Moyen français

    gratitude

    “reconnaissance”

    Emprunt direct au latin.

Connections

Word parts

grat-

root

agréable, reconnaissant

-itude

suffix

suffixe nominal marquant un état ou une qualité

Related across languages

  • Anglais

    gratitude

    reconnaissance

  • Italien

    gratitudine

    reconnaissance

Explore next

Related to gratitude

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.