Skip to main content
Etymology

guerre

/ɡɛʁ/

nom féminin

Origin

Francique

werra — querelle, confusion, trouble

Overview

Meaning Now

  • Conflit armé entre deux ou plusieurs nations ou groupes.
  • Lutte, opposition violente entre des personnes ou des idées.

Language path

Proto-germanique → Ancien bas francique → Ancien français → Français

Earliest form

werre

Earliest period

XIe siècle

Journey

Le mot 'guerre' est un emprunt germanique qui a progressivement évincé le mot latin classique 'bellum' au cours du Haut Moyen Âge, car ce dernier, trop proche phonétiquement de 'bel' (beau), prêtait à confusion.

Evolution

  1. Proto-germanique

    *werra

    “trouble, confusion”

  2. Francique

    werra

    “querelle, désordre”

    Introduit en gallo-roman par les Francs.

  3. Ancien français

    werre

    “combat, hostilité armée”

    Remplace le latin 'bellum'.

  4. Français moderne

    guerre

    “conflit armé”

Connections

Word parts

guerre

root

conflit

Related across languages

  • Allemand

    Wirren

    troubles, désordres

  • Anglais

    war

    guerre

Explore next

Related to guerre

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.