Skip to main content
Etymology

génial

/ʒe.njal/

adjectif

Origin

latin

genialis — relatif à la naissance, à la génération ou au génie tutélaire

Overview

Meaning Now

  • Qui témoigne d'un génie supérieur, d'une grande intelligence ou d'une créativité exceptionnelle.
  • Familier : Se dit de quelque chose de très bon, d'excellent, de formidable.

Literal older meaning

Relatif au génie

Language path

latin → français

Earliest form

génial

Earliest period

18e siècle

Journey

Le mot est issu du latin 'genialis', qui se rapportait initialement au 'genius' (génie protecteur). Au XVIIIe siècle, il a été adapté pour qualifier ce qui appartient au génie créateur. Au XXe siècle, le sens s'est considérablement élargi dans le langage courant pour devenir un superlatif général exprimant l'enthousiasme.

Evolution

  1. latin classique

    genialis

    “qui concerne la génération, festif”

    Dérivé de genius (génie, divinité tutélaire).

  2. français du 18e siècle

    génial

    “qui fait preuve de génie”

    Réemprunt ou adaptation de l'adjectif latin lié à la notion moderne de génie.

  3. français moderne

    génial

    “extraordinaire, excellent”

    Élargissement sémantique courant dans le langage familier.

Connections

Word parts

géni-

root

génie, force créatrice

-al

suffix

relatif à

Related across languages

  • anglais

    genial

    chaleureux, aimable

  • italien

    geniale

    brillant, ingénieux

Explore next

Related to génial

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.