Ibrahim
/i.bʁa.im/
nom propre
Origin
hébreu
אברהם (Avraham) — père d'une multitude
Overview
Meaning Now
- Prénom masculin d'origine sémitique, correspondant à Abraham.
Literal older meaning
père d'une multitude
Language path
hébreu biblique → arabe → français
Earliest form
إِبْرَاهِيم (Ibrāhīm)
Earliest period
7e siècle
Journey
Ibrahim est la forme arabe du nom biblique Abraham. Dans la tradition islamique, Ibrahim est considéré comme un prophète majeur et le patriarche du monothéisme, honoré pour sa soumission à Dieu et la construction de la Kaaba à La Mecque.
Evolution
- Ancien hébreu
אַבְרָהָם (Avraham)
“Père élevé”
Forme initiale biblique.
- Arabe classique
إِبْرَاهِيم (Ibrāhīm)
“Ibrahim”
Adaptation phonétique de la forme syriaque ou araméenne.
- Français moderne
Ibrahim
“Ibrahim”
Emprunté à l'arabe, utilisé comme prénom.
Connections
Word parts
Ibra
root
Père
him
suffix
une multitude
Related across languages
hébreu
Avraham
Abraham
syriaque
Ibrāhīm
Ibrahim
Related words
Explore next
Related to Ibrahim
External references use DefinedTerm semantics.