Ismaël
/is.ma.ɛl/
nom propre
Origin
Hébreu
יִשְׁמָעֵאל — Dieu entendra
Overview
Meaning Now
- Prénom masculin d'origine biblique.
- Personnage biblique, fils d'Abraham et d'Agar, considéré comme l'ancêtre des Ismaélites.
Literal older meaning
Dieu entendra
Language path
Hébreu biblique → Grec ancien → Latin → Français
Earliest form
יִשְׁמָעֵאל
Earliest period
8e siècle avant notre ère
Journey
Dans les traditions abrahamiques, Ismaël occupe une place centrale en tant que fils aîné d'Abraham. Dans la Bible, il est le fils d'Agar et d'Abraham, tandis que dans la tradition islamique, il est un prophète respecté et un ancêtre direct de Mahomet.
Evolution
- Hébreu biblique
יִשְׁמָעֵאל
“Dieu entendra”
- Grec ancien
Ἰσμαήλ
“Dieu entendra”
Transcription dans la Septante
- Latin ecclésiastique
Ismael
“Dieu entendra”
- Français médiéval
Ismaël
“Dieu entendra”
Connections
Word parts
Isma
root
entendre
el
suffix
Dieu
Related across languages
Arabe
إسماعيل (Ismāʿīl)
Dieu entendra
Anglais
Ishmael
Ismaël
Explore next
Related to Ismaël
External references use DefinedTerm semantics.