Adullam
/a.dy.lam/
nom propre
Origin
Hébreu
עֲדֻלָּם — Refuge ou justice
Overview
Meaning Now
- Nom d'une ancienne cité cananéenne, mentionnée dans la Bible comme lieu où David se réfugia dans une grotte pour échapper au roi Saül.
Literal older meaning
Signifie probablement « justice du peuple » ou « lieu de refuge » en hébreu.
Language path
Hébreu biblique → Grec ancien → Latin → Français
Earliest form
עֲדֻלָּם (ʿĂdullām)
Earliest period
14e siècle avant notre ère
Journey
Adullam est un site archéologique situé dans la Shéphélah, en Israël. Historiquement, la 'grotte d'Adullam' est devenue une métaphore politique, notamment en Angleterre au XIXe siècle, pour désigner une faction dissidente se réunissant pour s'opposer à la ligne officielle d'un parti, référence directe aux 'mécontents' qui ont rejoint David.
Evolution
- 14e siècle av. J.-C.
ʿĂdullām
“Cité-état cananéenne.”
Mentionnée dans les tablettes d'Amarna.
- 10e siècle av. J.-C.
ʿĂdullām
“Lieu de refuge biblique.”
Lieu où David rassemble ses partisans.
- Antiquité classique
Odollam (Όδολλαμ)
“Nom grec et latin de la ville.”
Usage dans la Septante et la Vulgate.
- Français moderne
Adullam
“Nom propre géographique.”
Utilisé principalement dans des contextes bibliques ou allégoriques.
Connections
Related words
Explore next
Related to Adullam
External references use DefinedTerm semantics.