inclusive
/ɛ̃.kly.zif/
adjectif
Origin
Latin
includere — enfermer, insérer
Overview
Meaning Now
- Qui inclut, qui comprend, qui englobe la totalité des éléments d'un groupe ou d'un ensemble.
- Se dit d'une approche, d'une politique ou d'une langue qui ne cherche pas à exclure ou à marginaliser certaines catégories de personnes.
Literal older meaning
qui enferme en soi
Language path
Latin → Moyen français → Français
Earliest form
inclusif
Earliest period
14ème siècle
Journey
Le terme dérive du verbe latin 'includere', formé de 'in' et 'claudere' (fermer). Initialement utilisé pour désigner ce qui est contenu dans un ensemble, il a pris une dimension politique et sociale contemporaine importante, notamment avec l'écriture inclusive, visant à représenter les deux genres grammaticalement.
Evolution
- Latin classique
inclusivus
“qui contient”
Dérivé du participe passé inclusus.
- Moyen français
inclusif
“qui enferme”
- Français moderne
inclusive
“qui intègre la diversité ou englobe tout”
Élargissement sémantique vers le domaine social.
Connections
Word parts
in-
prefix
dans, à l'intérieur
clus-
root
fermer (de claudere)
-if
suffix
indique la capacité ou la tendance
Related across languages
Anglais
qui inclut
Espagnol
inclusivo
qui inclut
Explore next
Related to inclusive
External references use DefinedTerm semantics.