investigation
/ɛ̃.vɛs.ti.ɡa.sjɔ̃/
nom féminin
Origin
Latin
investigare — rechercher, suivre une trace
Overview
Meaning Now
- Action de rechercher, d'examiner minutieusement des faits ou une situation.
- Enquête menée par les autorités ou des spécialistes pour établir la vérité.
Literal older meaning
Action de suivre des traces (du latin vestigium).
Language path
Latin → Ancien français → Français
Earliest form
investigacion
Earliest period
XIVe siècle
Journey
Le terme dérive de l'idée de chasse ou de pistage (suivre les traces/vestiges d'un animal). Il est passé dans la langue savante via le droit canonique et la philosophie médiévale avant d'être adopté par le vocabulaire juridique et journalistique.
Evolution
- Latin classique
vestigium
“trace de pas, empreinte”
Racine nominale désignant la trace physique.
- Latin tardif
investigare
“suivre une trace, rechercher”
Préfixe in- (vers) + vestigare.
- Moyen français
investigacion
“recherche méthodique”
Emprunt savant au latin.
- Français moderne
investigation
“recherche approfondie”
Connections
Word parts
in-
prefix
vers
vestig
root
trace, empreinte
-ation
suffix
action de
Related across languages
Anglais
recherche, enquête
Espagnol
investigación
recherche, enquête
Italien
investigazione
recherche, enquête
Explore next
Related to investigation
External references use DefinedTerm semantics.