Skip to main content
Etymology

invoquer

/ɛ̃.vɔ.ke/

verbe

Origin

Latin

invocare — appeler, solliciter

Overview

Meaning Now

  • Appeler à son aide par une prière ou une incantation.
  • Citer une loi, un texte, un argument ou un fait pour justifier une action ou une prétention.

Literal older meaning

Appeler (quelqu'un) par un appel, appeler auprès de soi

Language path

Latin → Français

Earliest form

invoquer

Earliest period

12e siècle

Journey

Le terme a conservé son usage religieux lié à l'appel aux divinités tout en s'intégrant précocement dans le langage juridique pour désigner l'utilisation de textes de loi comme preuve ou recours.

Evolution

  1. Latin classique

    invocare

    “invoquer, appeler au secours”

    Composé de in- et vocare (appeler).

  2. Français ancien

    invoquer

    “appeler par la prière, réclamer”

    Emprunt savant au latin.

  3. Français moderne

    invoquer

    “citer comme justification, implorer”

Connections

Word parts

in-

prefix

vers, sur

voquer

root

appeler (du latin vocare)

Related across languages

  • Anglais

    invoke

    invoquer

  • Espagnol

    invocar

    invoquer

Explore next

Related to invoquer

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.