joliesse
/ʒɔ.ljɛs/
nom féminin
Origin
Vieux français
jolif — joli, agréable, joyeux
Overview
Meaning Now
- Caractère de ce qui est joli, gracieux ou agréable.
- Paroles ou actions délicates, aimables ou charmantes.
Literal older meaning
Qualité de ce qui est joli.
Language path
Vieux français → Moyen français → Français
Earliest form
jolivete
Earliest period
12e siècle
Journey
Le terme joliesse est formé sur l'adjectif 'joli' qui, en ancien français, signifiait initialement 'joyeux' ou 'galant'. Au fil du temps, le sens a glissé vers la beauté physique ou la grâce. Bien que moins courant aujourd'hui que 'jolie' employé comme adjectif, le substantif reste employé dans un registre soutenu.
Evolution
- 12e siècle
jolivete
“Caractère de ce qui est joli.”
Ancienne forme dérivée de jolif.
- 14e siècle
joliesse
“Grâce, agrément.”
Apparition du suffixe -esse pour marquer la qualité.
- 17e siècle
joliesse
“Caractère d'une chose ou d'une personne jolie.”
Usage littéraire classique.
Connections
Word parts
joli
root
agréable, joli
esse
suffix
suffixe exprimant la qualité
Related across languages
Occitan
joliesa
grâce, joliesse
Related words
Explore next
Related to joliesse
External references use DefinedTerm semantics.