joli
/ʒɔ.li/
adjectif
Origin
Vieux norrois
jōl — fête du solstice, fête
Overview
Meaning Now
- Qui est agréable à regarder, qui possède une beauté simple et gracieuse.
- Qui est plaisant, charmant ou de bon goût.
Literal older meaning
À l'origine, 'festif', 'joyeux'.
Language path
Vieux norrois → Ancien français → Français
Earliest form
jolif
Earliest period
12ème siècle
Journey
Le mot 'joli' illustre un glissement sémantique intéressant : associé à l'origine à la fête de Noël (Yule) et donc à la gaieté festive, il a évolué pour qualifier ce qui procure un plaisir visuel ou émotionnel.
Evolution
- 12ème siècle
jolif
“joyeux, festif”
Dérivé du vieux norrois 'jōl' via une forme intermédiaire anglo-normande.
- 16ème siècle
joli
“agréable, charmant”
Chute de la consonne finale 'f'.
Connections
Word parts
joli
root
agréable, charmant
Related across languages
Anglais
joyeux, gai
Related words
Explore next
Related to joli
External references use DefinedTerm semantics.