Skip to main content
Etymology

jolly

/ˈdʒɒli/

adjectif

Origin

Vieux français

jolif — joli, gai, festif

Overview

Meaning Now

  • Qui est joyeux, gai, plein de bonne humeur.
  • Agréable, plaisant ou divertissant.

Language path

Vieux français → Moyen anglais → Anglais

Earliest form

jolif

Earliest period

14e siècle

Journey

Le mot est passé de l'ancien français 'jolif' (qui signifiait à la fois 'joli' et 'gai') vers l'anglais, où il a conservé une connotation forte de jovialité et de festivités, tout en divergeant sémantiquement du mot français moderne 'joli'.

Evolution

  1. 12e siècle (Vieux français)

    jolif

    “gai, audacieux, joli”

    Dérivé probable de 'joli' (fête, divertissement).

  2. 14e siècle (Moyen anglais)

    joly

    “joyeux, enjoué”

    Emprunté au français.

  3. Moderne (Anglais)

    jolly

    “gai, jovial”

Connections

Word parts

joll-

root

joie, gaieté

-y

suffix

suffixe adjectival

Related across languages

  • Français

    joli

    agréable, beau

Explore next

Related to jolly

Get the WordOrigin app

External references use DefinedTerm semantics.